GOMENASAI (CHAPTER - 31)

GOMENASAI - by Ahmangaihi violette khiangte

CHAPTER - 31

"Mate Pasta kha i ringhlel ve tho em?" mut hmunah a lo ti hlawla, ka ṭhiannu chuan ka ngaihtuah ang tho alo ngaihtuah ve a ni.

"Ka hrelo le" rilruin rindan nei thiam riai ruai mahse chiang taka han sawifak tur leh fiahna tur kan nei silo chu thil buaithlak tak zawng a ni, kan rinhlelh lah pakhat mai niloin pahnih lai an ni a, a tu zawk nge ni ang, an pahnih inthuruala ti an ni zawk angem? Zawhna hlirin ka khat a, kan inpuh sual mai ang tih pawh hlauhthawnawm tak a ni.

"A tu zawk nge ni a i rin?" ka zawhna chuan ka ṭhiannu rilru pawh a ti buai ve nak a, "Judy hi ka ring ber Apuii hi chu i lakah a ṭha bawk si a mahse, ka ring ngam bik chiah chuanglo, a landan anglo tak mizia pawh a lo nei ve thei tho a, incheng ho a ringhlelh awm niin i hre zawk em?" tiin min zawt let a.

"Mate, an inkawm ngeih dun nasa mai si a an lo inthurual ve thei tho a nia, Judy hi chu in pa ngaihzawng hlui anih na ah rinhlelhawm tak zawk chu ania" a ti leh sap sap a, "Pasta kha niloin kan noodle zawk kha a ni a ngem, Artui ka siamlai khan Judy khan a lo tem ve tak a sin" ka tih chuan a ngaihtuah zui rauh rauh a. 

"Mahse, noodle te chu keipawn ka eive reng sia engtin mah ka awm silo a" 

"Nau i pai ve hleinem" ka ti hap a.

"Ni dawn tak, kan ice cream eiho te kha a ni thei zawk angem, kan vaiin eimah ila naupai ve lo kha chuan huat ve ngaihna a awm dawn lo a" a ti leh a, thil ni thei a tam lutuk a, rindan pawh ka nei thiam tawh lo, ngaihtuahna a vir kual muai muai a, ka chau zo vek a ni ber tawh. Thawk ka han la leh hluai ṭhin a, engtin nge kan khawsak chhoh zel dan tur pawh ka ngaihruat thiam tawhlo.

"A tu emaw zawk zawk chu an ni a lawm" ka ti nawn leh ringawt ṭhin, Judy zawk ni angah ngai ta ila, he thil a tih chhan chu JH-a vang a ni ngei dawn a, ka inneihna a hlim ve lo hmeichhe awmchhun a ni tlat. Anih Apuii ve hi? Ka lakah a felin a ṭha em em reng, ka naupai chungchangah lah ei leh in lam chenin min duhsak a, naute lo pian hun atan alo inbuatsaih sa ṭeuh tawh a nih kha! Mahse, inthurual thei reng an ni bawk a, chuloah ngaihdan thlak zung zung chi mize nghet nei lemlo a ni vei nen ka ringhlello thei biklo.

"Ngaihtuah tawh rih suh, naktukah ngun zawkin kan sawi ṭha leh dawnnia, i chau lutuk ange" puan min sin ṭhattir pahin Alawmin a ti a, hahdam tum chu thil theihloh tawp a ni, ka ngaihtuahna buai lutuk vang chuan ka â riai thei mai.

"Inlam boruak pawh a ṭha bik vak lo ang a?" 

"Ṭha lo ang" ka lo ti vat a, ka pasal khan enge maw chu a tih ngei ka ring. A mitmenga zawhna ka chhan mai theihloh te kha hriat tumin a bei ve ngei bawk ang. Keiin ka hrilh ngailoa aman a zawn chhuah chu ka duh dan zawk pawh a ni.

"Indang daih ula ka ti em mai, an hmeichhe ho saw an rapthlak lutuka i awm ve na chi pawh a nilo, JH-a dilla indang tawp rawh u, sawng mi rapthlak ho kianga khawsak reng chu ka rilru i ti hah vek tawh, indang ula itan a nuam zawk ang" min kuah pahin a ti sap sap a, indan chu ka lo la ngaihtuah ngailo, ka pasalin a rawt te anih loh chuan rawt hmasak ka tum heklo. 

"Dil lo e, chhungkaw pawt ṭhentu ka ni mai dawn asin, an chhungkua chu awmkhawm duh chi an ni tih i hriat kha" ka ti chuan "Anih leh fimkhur takin awm rawh aw, ngaihtuah i na emai" zawi sapa tiin puan a sin ṭha sat sat a, a muthilh hnu thleng pawh chuan ngaihtuah zawmin ka inlet tawn sek a, zan a rei duh ngang mai.

Ka phone lo êng zak zak chu banin ka tho chhuak a, pawnlam boruak chu a thiangin a vawt var a; a reh ṭha hle bawk. "I muhil thei nange?" ka tih chuan lehlama mi thawk la hawk ri chu ka hre zawm a "Ka ngaihtuah che a mut pawh a chhuak theilo, na i nei em?" a zawhna chu 'aih' tiin chhang ila chuan dawt ka sawi ngei ang, taksa na chu engmah tham a nilo a ka rilru zawk a ni na chu.

"Kha lam inṭha em?" a zawhna chhanglo chuan ka ti leh a.

"He lam chu lo ngaihtuah duh suh, thil zawh duh che ka nei a" thutak zet hian a lo ti a.

"Min han zawt la"

"Ka farnu te hi i lakah an lo sual ṭhin em, zep miahloin han sawi teh, ka hmuhloh chinah engtin emaw an lo ti ṭhin rêng che em?" a zawhna chu chhang mailo chuan ka ngawi vang vang a, Apuii chu han ringhlel sateh mahila chutiang zawhna han dawn takah chuan ka laka a sualna em em sawitur ka hre hauhlo, Reny lah chu ti bawk; ngeiawmin min ngaitheilo tak angin lang mahse, ralpui phiara han phiar tur em chi chu a ni chuanglo.

Ka chhân lawk loh vang chuan "Bawihno, sawi hreh suh" a ti nawn leh a, hlauhthawn nei ang mai a ni.

"Chutiangin ka lakah an sual lo" ka ti zuai raih a, nichin maia ka thil ngaihtuah te kha chu han hrilh pawh niila fiahna tur a awm tlat lo a, rinhlelh thil thu mai mai a ni a sawizui vak ngaihna pawh ka hrelo. "Umm, a ṭhat chu" ka chhan dan chuan a ti hahdam ta huai a nih hmel. 

"Inenkawl ṭha la, thil te kha ngaihtuah kual vak vak lo la, mite pawn nau an chhiat fo ania, kan chantur ala nilo te pawh ania nge, Pathian in a hun a tih ah chuan min la pe leh mai ang?" damthlupa tiin min hnem zui mawlh mawlh a. Rei tawk fang chu inbia in kan titi dun a, kan inbiak zawh hnu pawh chuan corridor ah chuan ṭhuin ka pasal zawhna min zawh chu ka inzawt nawn a, ngaihtuahna a kal thui duh ngang mai.

Ani chu tikhan a ngaih a ṭha zui mai a nih hmela, kei erawh ka la dam thei hlawl silo, nauchhiat pangngai a nilo tih ngaihdan nghet tak ka neia, ka rai tirh aṭanga insawiselna nei miah siloin nikhat thilthua han chhiat tawp mai chu thil diklo a awm ngei a lawm mahse, rinthu mai mai chu pasal te hnena zualko pui chiam dan a vang a ni. Fiahna awm lo chuan midang pawn min ring dawnlo nasa maia, mi diklo chan tak pawh ka chang ang.

Ngawihbo pui mai tur em ni dawn le? Ka ngaihtuahna vak kual nasa lutuk chuan min ti tawt ṭup mai, ṭah chhuah hawm hawm mai ka chak a ni, ka thawl phah hawkin ka ring, thawk la vakin vanlam chu ka thlir a ka pa ka ngai takzet.

Damdawiinah chuan kar khat dawn ka awm a, ka inngaihtuah luangpuam nitin a ni ber, ka awm chhung zawngin Alawmin min awmpuia, JH-a a lo lang awllo bawka inchhungkhur boruak a ṭha vaklo anih hmela, Damdawiin kan luh zana an haw phei ta kha an lo indawp na deuh hlek ni ngeitur a ni. "Umama chuan U Apuii leh U Judy a dawp a, U Judy a chhuah tira U Apuii a beng bawk a" Fiona i lo kalin a tih chuan Alawmi nen min ṭhawng hle a, JH-a chuan a beisei ang chhanna a hmulo tih lah a chiangreng.

"I pasal bulah engtin nge maw i lo sawi ni, mite pawn nau an chhiat ve tho a, kei ngei pawhin ka chhiat ve tawh, midang mawhpuh tur tuman kan zawng ngailo, nangma inenkawl ṭhattawkloh vang pawh a ni theia, i taksa lam felloh zawk pawh aniang chu, khatiang zawnga pasal te lo fuihpawrh reng reng, kan vaiin min ti buai zo ta vek anih hi" ka nu lo kal chu a rawn ang bawrh bawrh a, chhan ngaihna ka hrelo, Alawmi nen kan inmelh leh ringawt ṭhin a, ka chungte chu ka lakah an lungawilo viau anih hmela ka pa phei chu a rawn lang leh ta miahlo, ka nu leh JH-a bak chu midang pawh an reh ta vang vang mai.

"Haw leh pawh ava huphurhawm duh ve mawle, mate engemaw chen chu Lunglengah awm daih mai rawh, inchhungkhur boruak a hrehawm dawn emai" ti a Alawmi rawtna chu a ṭha ta berin ka hria.

Inrinni ah JH-an min lo hruai a, Alawmi pawn hawtlang loin kan inlamah min zui ve nghal a, kan va thlen laichuan Reny leh kan awmpui langa kal ṭhin chiah kha an lo awm a, midang zawng chu hna lamah an kal a, roomah chhoin ka mu thlawpa Alawmin eitur engemaw a siama engmah tham ka eitheilo, thawk a pik ṭup renga ngaihtuahna fim ka hmang hleitheiloin ka vai riai reng a, ka lungphu a rang em em  bawka, englai mai pawhin ṭah a chhuak reng mai.

Kan thil eina seng fela Alawmi a chhuk lai chuan JH-a nen khumah kan lo ṭhu a, phone a Liansangzuala nen an inbe lai chu ka ngaithla ve reng a, ka chungchang a sawi lai chuan a lam ka hawi vat a.

"Rawt ve bawk e mawle, ka pa hian indan hi a remti lo tlat a, Michaelan nupui a la nei bawk silo  a chuvang pawh chu a ni pakhat ang, ka sawi ṭan dek dek a a theihloh a ti nghal hmiah a lawm" ka lamhawiin min lo en a, enge a awmzia! Ka pa bulah in dan a lo rawt tihna maw?

 

"Ni e...Kan nu hian a duh a thu aniang chu, pawi ka ti hran hleinem" a ti zui leh zat a.

"In dan chungchang i sawi em ni?" Phone a dah rual chuan ka lo ti vat a.

" I duh em?" 

"Ka pa in a phallo i ti sia" 

"I duh phawt chuan kan in dang dawn nia" a ti leh maia, zep loh ah chuan duh tehlul mai, phur tak anga lan erawh ka duhlo, ka pain a lo phallo viau anih phei chuan kan innawr lutuk te pawh a hlauhawm.

"A hmanhmawh thlak chuanglo a, tunah tut tut tilo ila" ka lo ti a, ka rilru tak pawh a ni. Kum chanve thuak chauh ka la awma indan nan chuan ala hma ve bawk a, kan in dang dawn anih pawhin a leila lo zawngin chhungte remtihpui thlapa in dan ka duh a, heti mai hi chuan kan inhaw zui mai ang tih pawh a hlauhawm ve a lawm. Pasal te fuihpawrh  chan ka chan tawh naklaia indan lo rawt chu thil tih chi pawh a ni rihlo, a harsa deuh a nih tak leh ka tuar ve hram hram tawh aniang chu.

"Kum thar lamah kan tum dawnnia" ka pasalin a tih chuan ka hnial biklo a, kumthar lam chu a remchang khawp ang, chumi chhung chuan kan boruak ṭhalo te pawh a lo zia hman tawh em turah ka ngai.

Apuii lo haw laichuan Alawmi nen choka ah ṭhuin ice cream kan lo eia, Sitting rooma a ṭawng lang lang ri leh Reny a ko ri chu kan lo ngaithla reng a, "A biak hmasak loh che chuan lo be miahlo ang aw" Alawmin a lo ti sar sar a, chutihlai mekin choka ah Apuii chu a lo penlut ve chiah a, min hmu chu a phu zawk nghe nghe.

"Thawm te nei ve ta che u, min ti phu a lawm mawle" a ti zui hlaka, nidanga min biak ṭhin dan nen chuan a dang ta viau, Fridge hawngin Bottle a la chhuak a, chumi hnuah a thil khai lai chu Dawhkan chungah a rawn dah a, melh khat pawh min melh tawhlo.

"U Rin, Bean Sprout thenfai angai ania" Sitting rooma U Rini chhuatnawt lai chu a ko leh a, a che sawk sawk chu lungawilo ti tau a ang ber.

"Khawmaw Jam kha min lo pe teh" Alawmi lama a ban a rawn phar rualin ka bula Jam bur chu ka lo ban thuai a, pek ka tum chu a inher nghal hmaka, min ti hamhaih lek lek a ni! JH-a a lo luta "E...Puii i lo thlenna a rei tawh em?" a lo ti vara, "Ka thleng chiah" bung deuh taka Apuiin a tih laichuan kan lam a lo hawi a.

"Alawmi chu chaw eive nghal rawh aw" lo kal hnaiin kan bulah chuan a lo ṭhu a, Alawmin a lu a lo thing vat vat thung, "Ka nu bulah ka haw tur thu ka lo hrilh tawh a, nidangah ni rawh se" keimah zawk min en chungin a ti a, la awm ve rih se ka ti viau nangin ka tan hun a seng hnem tawh si a , ka inthlahrung tawh a ka chelhlui duh ta biklo.

A haw tur chu JH-a bulah "Va thlah la" ka ti tak nain "A ngailo, bazar ah luhkawi lawk ka ngai a Taxi ka la zawk ang" a ti deuh tlat a, Gate thleng chuan ka va thlah a, "Mate, fimkhur rawh aw, an ngeiawm deuh pawn chhang miahsuh, in in dan ṭep tawh kha dawhthei hram hram ang che, harsatna i neih pawn nangmahin pai reng lo la JH-a hrilh zel rawh, in nupa inṭanrual tlat chuan tuman an tiduhdah ngamlo ang che" a ti mawlh mawlh a.

"Hrilh zel chi pawh a nilo, JH-a chu thil a ti nghal rum rum zela a buaithlak vek zel" ka lo ti ve a, "Ani bawk si mahse, a ṭan tlat zel che hi chu ka fak khawp mai, lungawilo deuh siin i lawm ru ve hle zel lo maw?" a thilsawi chu ka nihna chiah a ni, kei min ṭan vanga a chet rum rum chang pawh khan  engtin emaw chhungril lamah hian min ti hlim ve riau anih kha mahse, thil ṭha erawh a thlen lo viau thung a ni.

"Zanah kan inbe dawn nia, chanchin min lo hrilh ṭhin la, ka bulah chuan engmah ṭawng insum angai ve lo aw, a ṭul chuan kan rel hrep zel dawnnia" a tih leh chuan kan nui dun hak hak a, "Ka hrat viau maithei a ni" ka lo ti ve a, inbun ruahna tur Alawmi ka nei lo ang tih hi ka hlau ṭhin,  ahma ata tawh phur takin min lo ṭawiawm thei zel a, ka tan hian a hlu vet vet em a sin.

Inchhunga ka lêt leh laichuan inchung aṭanga Reny lo chhuk nen kan intawk hlawl a "Nang hi buaina rallian i nih hi, in sum ve deuh tawh teh" min melh ram ram chungin min kalpel a, choka ah lutin Apuii nen an va invin khar khar ri ka hre zui a, "Koh hian enge i ngawih tlat zel, ka chau teh ania U rini lo pui rawh" Apuiin a tih laiin "I mo nu saw tir ve mai la, tih tur a nei hleinem" a lo ti sam et a. "Ani ka tir lo ange, a hmel pawh hmuh nin nak a laiin" Apuiin a lo ti zui hlak a.

Ka thinphu rang zaih zaih chu thunun tumin thawk ka la vang vang a, awmzia a awmlo kher mai, ka tawt up up a, a awmchhung chu a thip vawng vawng maiin ka hria. Inchung lam aṭanga JH-an min lo koh rualin hmanhmawh takin ka pen chho hlawk hlawk a, ka awmdan chu ka chiai ruai a ni ber.

"Ka inbual dawn a, i lo lut ve duh em?" room a ka luh laichuan a lo ti a, "Zanah ka inbual mai ang" ka tih chuan min hnial zuilo. "I thawmhnaw bal ho kha Rini haw hmain suk tir la, lo mu hahdam rawh" tiin Bathroom ah min luhsan a, mut pawh ka chak tawhlo, inhnuaia chhuk lah ka chak hlawllo a, ka engtih tha mah a tho lo.

A inbualzo a lo chhuah leh chuan ka thawmhnaw thlak fel tawhin Sofa ah ka lo ṭhu a, "Kan pahnihin eirawng bawl ila" ka tih chuan a nui suk a, "Eichak i nei em, dawra eichhuah te i duh em?" inhak mawlh mawlh pahin a ti a, "Duh pawh ka hrelo, nidangah a ni mai" ka lo tih chuan ka lam lo hawiin min en ran a engmah phei chu a sawizui lo, ka awm dan chu a hrethiam ve ni hmiang ka ti mai.

Inhnuaia kan chhuk leh hnu lawkah Zamtei pa Pate Sanga  a lo luta a thlam sak chung chang bawk chu lo sawiin JH-a chu a lo ko a, an inzui chhuah leh tak hnu chuan phurlo tak chungin choka lam ka pan ve a, Dawhkan kila U rini leh Apuii te unau lo ṭhu chu va pawh mai pawh ka hreh hle a, "Mambawih i nuam deuh tawh em?" U rinin alo ti var a.

"Ka ṭha tawh lutuk" tih tur hrelo takin Cabinet bulah chuan ka tawi khawmuanga, nuihza lek lek hmel pu a Reny in min lo en chu ka va hmuh rualin tawitein ka nuih ringawt bawk. 

Apuii a tho ta nalha "Lo thian rawh u" bak hluka tiin a chhuak zui a, a ṭhutna ah chuan ṭhu ve nghalthuaiin Bean sprout chu ka then pui a, U Rini a ṭawng siam siam reng a tlem chuan awm a ti nuam ve ta deuh.

"I nauchhiat chhanah ka u te i puh a mi a?" Urini kalsawn laia Reny in a tih chuan phawk fein ka lo en a.

"Chutiang chuan an sawi a mi?" 

"Ka hre ve vek, i zaktheilo ve ê, enge chutiangah te midang i puh daih a, i roomah nau tihtlakna damdawi an chhar reng sia tuman an sawi bik hleinem, an haider sak hram hram che anih kha nangpawh ngawi ve mai mai ta che, ka ni te ho pawn mak an tih hlawm khawp che kha" 

"Enga!" awih lo zeta ka ti chu min ner khum zauh a, "Eng damdawi maw an chhar a?" ka ti nawn leh ngata, a sawi zui duh tawh hauhlo. "Ni Zualzelin a kawl va en ve mai rawh" a lo ti duh lek a. "Chutiang damdawi ka nei hleinem engtin nge an chhar theih a, tunge chhar tu?" ka ti zung zung a, "In buainaah hian ka buai ve peihlo, i duh leh U puii zawt ve mai rawh" a ti hmak a, min ti bangbo kher mai.

JH-a lo lut chu "Ka room ah damdawi inchhar em ni?" ka lo ti tawl a. "Eng damdawi maw?" ka bula lo ṭhut paha a tih laiin "A va han dak thei zawt zawt tak, ka u hian engmah a hrelo aw" thawh hluai pahin "Ṭawng tam suh" tih melh hian min melh a, "Khatin i u be suh, Engthil nge i sawi ka hriat theih turin sawi rawh" ti a JH-an a lo khak hlak chu a melh rum kha kha a, "In buai buaiin lo buai ve mai mai teh u" ti leh pahin a kal tau nghawng nghawng a, Urini pawn mak tih hmel zetin min lo en a, thil awmzia ka hrethiamlo kher mai.

"Thil tihbo i nei em ni?" JH-an a tih chuan lu ka thing ringawt a, Reny thilsawi chu ka ngaihtuah zuia, Apuii te insawithiam tumna thil em mawni dawn ni! Mahse, JH-an engmah a hre chuang silo a, ngaihdan takngial pawh ka nei thiamlo.

Ka nu leh pa lo haw chuan ṭha takin ka lo bia a, ka pa awmdan chu a danglam lo a tunhma ang tho a damthlupin min bia a, ka nu erawh a ṭawng ve vaklo, damdawiina a lo kal khan a lo ang chiam tawh a a duhtawk tawh te pawh a ni mahna.

Sangha ka chhum laimekin Apuii a lo kal a "Hei, midang awmlaiin fimkhur hle ang che dawta min puh leh anih teh chuan i chaklo tawh khawp ang" hnai set sawta min din chilh ran chungin a ti a, "Dawta ka puh lai che ka van hrelo ve" ka lo ti ve sak a, a lawmloh hmel kher mai.

"Judy nen damdawia hrai che ah min puh a ni lawm ni, nangmah vangin Judy pawh in aṭanga a chhuah phah hi, in pa in min ben ai kha ka beng ve zawk dawn che emawni chu le?" thinrim vanga thawk la sak sak chungin thip fahranin min melh a, a nawm a maka chutia inṭawngkhum tir chu ka thei ta biklo "A chhuak ta chu a va lawmawm ve, hmanah khan lo chhuak tawh sela ṭha tur" ka ti leh ngat a, min melh thluk tawp duh tur hmel a pu tawh.

"Engtik laiin nge Damdawi ka pek che sawi rawh" a ti vin ṭhat a.

"Min pek thu ka sawi em ni?" ka lo ti ve hlak thung.

"Ka u bulah Apuiin ka eiturah damdawi a pawlh i ti a nih kha aw Zawngi" khabe sai dar dar chungin min melh ngar a, thawk a rang ve phat mai.

"KA TI BAWK LO E" 

"Zaktheilonu pha vel khang langlo mai teh, ka khawih duh tak tak dawn che ania, nge ni a i room a Pills kan chhar te kha i pasal ka hrilh zawk dawn?" rapthlak ti zetin ka melh ringawt tawh, ka lo beisei phak bak a ni, rindan ka neih thiamloh kha a chiang ta kuar a lawm. 

Pills ka lei lo a, kawl pawh ka kawl heklo, an ni hian ka room ah an chhar anih chuan thiamloh min chantira min puh an tum tihna a ni, insawithiam an ngai anih chuan tih dikloh an nei tihna a ni mai, ka pasal hrilhlo mahse, midang laka insawi thiamnan an hmang ngei bawk ang.

Karei leh! Ka naute kha thah ngei a ni, chupawh a Ni a thisen zawmpui ngei hian maw! Rinhlelhna chauh pawh ka chauhpui tehlul nen Aw Lalpa, ka â thei tak ngial dawn.

"Ka naute khan enge i pawi a sawi a?" ṭap ṭeuh chungin ka ti a, ka mittui a luang zung zung mai.

"Zawk zamah chuan a, naute kha nangma tihtlak...." ka insum hman tawhlo a hmaiah ka beng nghal sawk a "I va ngam zawk ve a?" aw khur dar dara ka tih lai mek chuan a rawn che thut a; ka awmah namin min hnaih nghal ruak bawka kan insual chu a ni zui der.

Kei aiin a lian zawka tha erawh a nei vak biklo, a duh angin min khawih thei biklo chu a ṭe teng tung a, ka theihtawp tak meuhin ka sual let ve a ni, ka dikna, nu ka nih na anga ka chanvo, ka ril a rah ka naute vang chauh pawhin ka tlawm bik hauhlo ang.

Kan thawm hria in midang chu an lo tlanlut a, ban tha chak takin ka kawngah pawmin min pawt hrang nghal hlawk bawk a, ka tal viau nain min chelh bettu lak aṭang chuan ka talchhuak zo lo, ka samhnawk zet chu hui kiangin Apuii rak ruai ruai chu ka va en a, a pa leh a nauin an chelh bet chung pawhin min khawih tum chuan a la tal ve fat fat a, thinrim vanga a hmai sen ṭawn ṭawn chu enin ka mittui a lo sur zung zung thung, ṭah chhuah erawh ka tumlo ka mittui erawh ka dang zo nganglo a ni.

(End of chapter - 31)